sayuri, tin rằng dù không có địt huyết thống, người ta vẫn có thể trở thành gia đình thực sự. cô kết hôn với một gã chồng lớn tuổi, và nhanh chóng thân thiết với tatsuya, con riêng của ông xã, nhờ sự gần gũi về tuổi tác. cô nghĩ rằng họ đã xây dựng được một mối địt hòa thuận, nhưng niềm tin ấy sớm tan biến. tatsuya bất ngờ bày tỏ rằng cậu không muốn coi cô như người nhà, mà muốn một mối xoạc nam nữ. trước lời thú nhận bất ngờ, trái tim sayuri bắt đầu dao động. đúng lúc đó, ông xã cô thông báo sẽ đi bàn việc làm ăn một tuần, để lại cô và tatsuya trong ngôi nhà trống vắng…